Thema’s:
zaterdag 16 januari: br. Henry – Leven van Benedictus
zaterdag 16 april: br. Rien – De goede ijver
De deelnemers zijn:
Marianne van Rossum
Greet Keijzer – de Clerck
Andre Keijzer
Sven Cockx
Peter van Damme
Thema’s:
zaterdag 30 januari: br. Henry Christus in de Regel
zaterdag 5 maart: br. Rien Lectio divina
zaterdag 30 april: br. Henry liturgisch en persoonlijk gebed
zaterdag 11 juni: br. Rien Nederigheid in de Regel van Benedictus
De deelnemers zijn:
Jan Beukhof
Arjan van Brummen
Gerrit Dorgelo
Reinout Stigter
Maurice Schenk
Belangrijke informatie voor deelname
De meditatieruimten en de kamers bevinden zich in het Stiltecentrum Betlehem, gelegen naast de Sint Willibrordsadbij.
Er zijn 14 één-persoonskamers en vier twee-persoonskamers. Elke kamer is voorzien van een douche en toilet. Iedere deelnemer krijgt een eigen kamer toebedeeld, tenzij men voorkeur heeft om een kamer te delen. Lakenpakketten kunnen gehuurd worden à € 10,00. De maaltijden zijn vegetarisch.
De zen-retraites beginnen op de aanvangsdag om 17.30 uur en eindigen op de laatste dag rond 16.00 uur.
Aanmelden
U meldt zich aan voor deelname door een e-mail naar stiltecentrum@outlook.com te sturen met vermelding van uw naam, adres en woonplaats, een telefoonnummer dat in geval van een calamiteit gebeld kan worden en de datum van de sessie(s) waaraan u deel wilt nemen. Inschrijven voor deelname aan een zen-retraite die langer duurt dan een weekend is eerst mogelijk als u eerder in het Stiltecentrum Betlehem aan een zen-retraite weekend heeft deelgenomen.
Is er plaats beschikbaar dan ontvangt u de bevestiging van uw deelname. Is er geen plaats beschikbaar dan ontvangt u bericht dat uw gegevens kosteloos in de reservelijst van de gevraagde sessie is opgenomen.
Annuleren
U annuleert uw deelname door een e-mail naar het secretariaat te sturen. In uw annulering staan de datum(s) van de sessie(s) waarvoor u uw deelname wilt annuleren.
Deelname
Circa vier weken voor aanvang van de zen-retraite ontvangen de deelnemers de uitnodiging en, onder andere, het programma.
Uw bijdrage
Direct na de bevestiging van uw deelname betaalt u de borgsom van € 50,00 per retraite. Bij feitelijke deelname wordt uw borgsom onderdeel van uw totale bijdrage. Uiterlijk zes weken vóór aanvang van de sessie moet uw bijdrage (het totaalbedrag minus de 50 Euro van de borgsom) volledig op de bankrekening van het Stiltecentrum zijn bijgeschreven. Alle betalingen graag doen door overschrijving naar: rekeningnummer NL58 RABO 0384 3502 59 t.n.v. Stiltecentrum Betlehem te Doetinchem o.v.v. uw naam, woonplaats en de datum(s) van de betreffende zen-retraites
Uw bijdrage na annulering
Bij annulering tot zes weken vóór aanvang van de sessie ontvangt u uw bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten, terug.
Bij annulering, vanaf zes weken vóór tot aan de aanvang van de sessie vervalt uw bijdrage aan het Stiltecentrum, tenzij de als gevolg van uw annulering beschikbaar gekomen plaats door iemand uit de reservelijst in gebruik wordt genomen.
Wordt de betreffende plaats in gebruik genomen dan ontvangt u de van u ontvangen bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten terug.
Wenst u een factuur dan worden aanvullend € 15,00 administratiekosten per factuur in rekening gebracht. Facturen worden eerst na afloop van de sessie toegestuurd.
Weekend: Op weg met Ruth (12-14 februari 2016)
Wie eens nader kennis wil maken met het Oude Testament heeft een zee van mogelijkheden. Het boek Ruth neemt binnen dat geheel een bescheiden plaats in. Het is het verhaal van een buitenlandse vrouw, een migrant die in het joodse volk opgenomen wordt en stammoeder van koning David wordt. Het is een overzichtelijk boekje bestaande uit slechts vier hoofdstukken met een rijke en diepzinnige inhoud. Je kunt het op verschillende niveaus lezen: historisch, als een vertelling die ons informeert over de tijd van de Rechters, voordat Israël één natie was; of politiek, als een vorm van propaganda voor koning David; of spiritueel, over het op-weg-gaan naar een onbekend land, als een vrouwelijke pendant van het Abraham-verhaal; of messiaans, als een verwijzing van de liefde tussen Boaz en Ruth naar God en zijn volk, of sociaal, over de opvang van arme weduwen in het oude Israël.
In de vijf dagdelen die we tot onze beschikking hebben wisselen we verschillende werkvormen af: informatie over de achtergronden van het boek Ruth; aandachtige, meditatieve lezing ervan; uitwisseling van verschillende visies op de boodschap van dit boek; verschillende creatieve werkvormen om de inhoud uit te drukken. Via onze focus op dit ene mooie, menselijke verhaal proberen we zicht te krijgen op de verschillende manieren waarop je de Bijbel kunt lezen. Maar vooral hopen we een inspirerende boodschap te ontdekken voor ons eigen leven.
Kosten: € 135,00 (all in). Kamers met toilet en douche. Aanvang op vrijdag om 16.00 uur. Vertrek op zondag om 14.00 uur.
Bezinningsdag
Zoals reeds aangekondigd organiseert de Oblatenraad op zondag 14 februari a.s. weer de jaarlijkse voorjaarsbezinningsdag voor oblaten, kandidaat-oblaten en belangstellenden voor de oblatuur.
Wij hebben de heer Herman Kaiser bereid gevonden om de lezing te houden. Herman Kaiser is thans burgemeester van Arnhem, maar was eerder burgemeester van Doetinchem. Bij gelegenheid van mijn abtszegening bood hij aan om een lezing te komen geven over een onderwerp dat hem na aan het hart ligt: de relatie tussen de Katholiek Sociale Leer en de Benedictijnse spiritualiteit en hun relevantie voor politiek en samenleving.
Het dagprogramma staat vermeld op de bijlage bij deze brief.
Graag uw aanmelding voor de bezinningsdag uiterlijk 7 februari sturen aan het Oblatensecretariaat: Trui Bolscher, Marthalaan 3 – 74, 7511 AZ Enschede of aan ons mailadres: oblatenwillibrordsabdij@gmail.com.
Dagprogramma Oblaten-bezinningsdag zondag 14 februari
09.30 uur Eucharistieviering
10.45 uur Koffie in het Stiltecentrum
11.15 uur Inleiding door burgemeester Herman Kaiser
12.00 uur Afronding/zoempauze
12.30 uur Middagdienst
12.45 uur Lunch (in stilte); afwas; vrije tijd
14.00 uur Samenkomst in het Stiltecentrum; middagprogramma
- vragen aan spreker
- korte impuls door spreker/vragen aan de zaal
- stille tijd
- koffie/theepauze
- afsluiting met Psalm 85
16.30 uur Vespers
Thema’s:
zaterdag 30 januari: br. Henry Christus in de Regel
zaterdag 5 maart: br. Rien Lectio divina
zaterdag 30 april: br. Henry liturgisch en persoonlijk gebed
zaterdag 11 juni: br. Rien Nederigheid in de Regel van Benedictus
De deelnemers zijn:
Jan Beukhof
Arjan van Brummen
Gerrit Dorgelo
Reinout Stigter
Maurice Schenk
Onze medeoblaat, prof. dr. Roel van der Voort, maakt ons graag attent op een lezing van de bekende en invloedrijke theoloog prof. dr. Tomáš Halík, dinsdag 22 maart, ’s middags om 14.50u, aan de Universiteit van Tilburg, Dante-gebouw zaal DZ–01, Warandelaan 2, 5000 AB Tilburg.
De lezing is deel van een uitgebreider programma dat u in bijgevoegde PDF kunt vinden. ’s Morgens staan o.a. de Sociale Leer van de Kerk centraal en Laudatio SI op het programma.
De lezingen zijn na aanmelding (vóór 15 maart) gratis toegankelijk.
Pasen vieren met de monniken
Ook dit jaar is er weer de gelegenheid om het Paastriduum, centrale mysterie van ons christelijk geloof, met de abdijgemeenschap mee te vieren. U bent daarom welkom vanaf donderdag 2 4 maart, 15.00 uur tot en met zondag 27 maart, 11.00 uur. Het programma bestaat uit de gebedsdiensten en vieringen van Witte Donderdag, Goede Vrijdag, Stille Zaterdag en Paasmorgen. Br. Thomas Quartier zal op vrijdag en zaterdag weer een inleiding op de liturgie van deze dagen geven.
U logeert in het stiltecentrum, alwaar ook de maaltijden geserveerd worden. Gezien de aard van deze dagen is het passend om de stilte zoveel mogelijk in acht te nemen. Gelegenheid voor onderling contact is er bij koffie en thee en tijdens het middagmaal op vrijdag en zaterdag. De andere maaltijden zijn in stilte (of wellicht: in stilte met muziek). De kosten voor dit verblijf bedragen € 90,00 per persoon. Huur van een lakenpakket bedraagt € 10,00
Voor deelname aan deze activiteiten kunt u zich aanmelden vóór 17 maart a.s. bij het secretariaat.
Hopelijk ontmoeten we elkaar weer bij een van deze bijeenkomsten.
Met hartelijke groet,
Br. Henry Vesseur
Belangrijke informatie voor deelname
De meditatieruimten en de kamers bevinden zich in het Stiltecentrum Betlehem, gelegen naast de Sint Willibrordsadbij.
Er zijn 14 één-persoonskamers en vier twee-persoonskamers. Elke kamer is voorzien van een douche en toilet. Iedere deelnemer krijgt een eigen kamer toebedeeld, tenzij men voorkeur heeft om een kamer te delen. Lakenpakketten kunnen gehuurd worden à € 10,00. De maaltijden zijn vegetarisch.
De zen-retraites beginnen op de aanvangsdag om 17.30 uur en eindigen op de laatste dag rond 16.00 uur.
Aanmelden
U meldt zich aan voor deelname door een e-mail naar stiltecentrum@outlook.com te sturen met vermelding van uw naam, adres en woonplaats, een telefoonnummer dat in geval van een calamiteit gebeld kan worden en de datum van de sessie(s) waaraan u deel wilt nemen. Inschrijven voor deelname aan een zen-retraite die langer duurt dan een weekend is eerst mogelijk als u eerder in het Stiltecentrum Betlehem aan een zen-retraite weekend heeft deelgenomen.
Is er plaats beschikbaar dan ontvangt u de bevestiging van uw deelname. Is er geen plaats beschikbaar dan ontvangt u bericht dat uw gegevens kosteloos in de reservelijst van de gevraagde sessie is opgenomen.
Annuleren
U annuleert uw deelname door een e-mail naar het secretariaat te sturen. In uw annulering staan de datum(s) van de sessie(s) waarvoor u uw deelname wilt annuleren.
Deelname
Circa vier weken voor aanvang van de zen-retraite ontvangen de deelnemers de uitnodiging en, onder andere, het programma.
Uw bijdrage
Direct na de bevestiging van uw deelname betaalt u de borgsom van € 50,00 per retraite. Bij feitelijke deelname wordt uw borgsom onderdeel van uw totale bijdrage. Uiterlijk zes weken vóór aanvang van de sessie moet uw bijdrage (het totaalbedrag minus de 50 Euro van de borgsom) volledig op de bankrekening van het Stiltecentrum zijn bijgeschreven. Alle betalingen graag doen door overschrijving naar: rekeningnummer NL58 RABO 0384 3502 59 t.n.v. Stiltecentrum Betlehem te Doetinchem o.v.v. uw naam, woonplaats en de datum(s) van de betreffende zen-retraites
Uw bijdrage na annulering
Bij annulering tot zes weken vóór aanvang van de sessie ontvangt u uw bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten, terug.
Bij annulering, vanaf zes weken vóór tot aan de aanvang van de sessie vervalt uw bijdrage aan het Stiltecentrum, tenzij de als gevolg van uw annulering beschikbaar gekomen plaats door iemand uit de reservelijst in gebruik wordt genomen.
Wordt de betreffende plaats in gebruik genomen dan ontvangt u de van u ontvangen bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten terug.
Wenst u een factuur dan worden aanvullend € 15,00 administratiekosten per factuur in rekening gebracht. Facturen worden eerst na afloop van de sessie toegestuurd.
Belangrijke informatie voor deelname
De meditatieruimten en de kamers bevinden zich in het Stiltecentrum Betlehem, gelegen naast de Sint Willibrordsadbij.
Er zijn 14 één-persoonskamers en vier twee-persoonskamers. Elke kamer is voorzien van een douche en toilet. Iedere deelnemer krijgt een eigen kamer toebedeeld, tenzij men voorkeur heeft om een kamer te delen. Lakenpakketten kunnen gehuurd worden à € 10,00. De maaltijden zijn vegetarisch.
De zen-retraites beginnen op de aanvangsdag om 17.30 uur en eindigen op de laatste dag rond 16.00 uur.
Aanmelden
U meldt zich aan voor deelname door een e-mail naar stiltecentrum@outlook.com te sturen met vermelding van uw naam, adres en woonplaats, een telefoonnummer dat in geval van een calamiteit gebeld kan worden en de datum van de sessie(s) waaraan u deel wilt nemen. Inschrijven voor deelname aan een zen-retraite die langer duurt dan een weekend is eerst mogelijk als u eerder in het Stiltecentrum Betlehem aan een zen-retraite weekend heeft deelgenomen.
Is er plaats beschikbaar dan ontvangt u de bevestiging van uw deelname. Is er geen plaats beschikbaar dan ontvangt u bericht dat uw gegevens kosteloos in de reservelijst van de gevraagde sessie is opgenomen.
Annuleren
U annuleert uw deelname door een e-mail naar het secretariaat te sturen. In uw annulering staan de datum(s) van de sessie(s) waarvoor u uw deelname wilt annuleren.
Deelname
Circa vier weken voor aanvang van de zen-retraite ontvangen de deelnemers de uitnodiging en, onder andere, het programma.
Uw bijdrage
Direct na de bevestiging van uw deelname betaalt u de borgsom van € 50,00 per retraite. Bij feitelijke deelname wordt uw borgsom onderdeel van uw totale bijdrage. Uiterlijk zes weken vóór aanvang van de sessie moet uw bijdrage (het totaalbedrag minus de 50 Euro van de borgsom) volledig op de bankrekening van het Stiltecentrum zijn bijgeschreven. Alle betalingen graag doen door overschrijving naar: rekeningnummer NL58 RABO 0384 3502 59 t.n.v. Stiltecentrum Betlehem te Doetinchem o.v.v. uw naam, woonplaats en de datum(s) van de betreffende zen-retraites
Uw bijdrage na annulering
Bij annulering tot zes weken vóór aanvang van de sessie ontvangt u uw bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten, terug.
Bij annulering, vanaf zes weken vóór tot aan de aanvang van de sessie vervalt uw bijdrage aan het Stiltecentrum, tenzij de als gevolg van uw annulering beschikbaar gekomen plaats door iemand uit de reservelijst in gebruik wordt genomen.
Wordt de betreffende plaats in gebruik genomen dan ontvangt u de van u ontvangen bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten terug.
Wenst u een factuur dan worden aanvullend € 15,00 administratiekosten per factuur in rekening gebracht. Facturen worden eerst na afloop van de sessie toegestuurd.
Thema’s:
zaterdag 16 januari: br. Henry – Leven van Benedictus
zaterdag 16 april: br. Rien – De goede ijver
De deelnemers zijn:
Marianne van Rossum
Greet Keijzer – de Clerck
Andre Keijzer
Sven Cockx
Peter van Damme
Thema’s:
zaterdag 30 januari: br. Henry Christus in de Regel
zaterdag 5 maart: br. Rien Lectio divina
zaterdag 30 april: br. Henry liturgisch en persoonlijk gebed
zaterdag 11 juni: br. Rien Nederigheid in de Regel van Benedictus
De deelnemers zijn:
Jan Beukhof
Arjan van Brummen
Gerrit Dorgelo
Reinout Stigter
Maurice Schenk
Deze retraite is bedoeld voor deelnemers met meditatie ervaring.
Belangrijke informatie voor deelname
De meditatieruimten en de kamers bevinden zich in het Stiltecentrum Betlehem, gelegen naast de Sint Willibrordsadbij.
Er zijn 14 één-persoonskamers en vier twee-persoonskamers. Elke kamer is voorzien van een douche en toilet. Iedere deelnemer krijgt een eigen kamer toebedeeld, tenzij men voorkeur heeft om een kamer te delen. Lakenpakketten kunnen gehuurd worden à € 10,00. De maaltijden zijn vegetarisch.
De zen-retraites beginnen op de aanvangsdag om 17.30 uur en eindigen op de laatste dag rond 16.00 uur.
Aanmelden
U meldt zich aan voor deelname door een e-mail naar stiltecentrum@outlook.com te sturen met vermelding van uw naam, adres en woonplaats, een telefoonnummer dat in geval van een calamiteit gebeld kan worden en de datum van de sessie(s) waaraan u deel wilt nemen. Inschrijven voor deelname aan een zen-retraite die langer duurt dan een weekend is eerst mogelijk als u eerder in het Stiltecentrum Betlehem aan een zen-retraite weekend heeft deelgenomen.
Is er plaats beschikbaar dan ontvangt u de bevestiging van uw deelname. Is er geen plaats beschikbaar dan ontvangt u bericht dat uw gegevens kosteloos in de reservelijst van de gevraagde sessie is opgenomen.
Annuleren
U annuleert uw deelname door een e-mail naar het secretariaat te sturen. In uw annulering staan de datum(s) van de sessie(s) waarvoor u uw deelname wilt annuleren.
Deelname
Circa vier weken voor aanvang van de zen-retraite ontvangen de deelnemers de uitnodiging en, onder andere, het programma.
Uw bijdrage
Direct na de bevestiging van uw deelname betaalt u de borgsom van € 50,00 per retraite. Bij feitelijke deelname wordt uw borgsom onderdeel van uw totale bijdrage. Uiterlijk zes weken vóór aanvang van de sessie moet uw bijdrage (het totaalbedrag minus de 50 Euro van de borgsom) volledig op de bankrekening van het Stiltecentrum zijn bijgeschreven. Alle betalingen graag doen door overschrijving naar: rekeningnummer NL58 RABO 0384 3502 59 t.n.v. Stiltecentrum Betlehem te Doetinchem o.v.v. uw naam, woonplaats en de datum(s) van de betreffende zen-retraites
Uw bijdrage na annulering
Bij annulering tot zes weken vóór aanvang van de sessie ontvangt u uw bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten, terug.
Bij annulering, vanaf zes weken vóór tot aan de aanvang van de sessie vervalt uw bijdrage aan het Stiltecentrum, tenzij de als gevolg van uw annulering beschikbaar gekomen plaats door iemand uit de reservelijst in gebruik wordt genomen.
Wordt de betreffende plaats in gebruik genomen dan ontvangt u de van u ontvangen bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten terug.
Wenst u een factuur dan worden aanvullend € 15,00 administratiekosten per factuur in rekening gebracht. Facturen worden eerst na afloop van de sessie toegestuurd.
De Regel van Benedictus schrijft voor dat de monniken elke week alle 150 psalmen bidden. Veel kloosters hebben die regel aangepast en bidden ze uitgesmeerd over twee weken. Maar hoe dan ook: ze vormen het skelet van het dagelijkse en wekelijkse getijdengebed. Sommige psalmen spreken je direct aan, andere zijn moeilijk of stoten je zelfs af. Er zijn psalmen die een klacht uitspreken of vanuit een diepe angst bidden; er zijn psalmen die blij Gods lof zingen. Er zijn psalmen als een wijze meditatie op een levensthema; er zijn psalmen die de pelgrimstocht naar Jeruzalem bezingen. Er zijn ook psalmen waar hulp tegen een vijand afgesmeekt wordt of waarin de ideale koning bezongen wordt. Het is een boek met een grote variëteit aan religieuze poëzie. Mensen die niet in een klooster wonen en thuis beginnen met het bidden van psalmen merken dat dat nog niet zo gemakkelijk is. In dit weekend willen we de psalmen beter leren kennen en ontdekken op welke verschillende manieren je ze kunt hanteren. In de loop van de geschiedenis zijn ze door steeds andere brillen gelezen.
De grote kerkvader Augustinus heeft een uitgebreid commentaar op de psalmen geschreven, waarin hij de psalmen als gelovige christen bekijkt. Hij gaat uit van de gedachte dat in veel psalmen eigenlijk Jezus de Messias aan het woord is. Dat klopt ook wel met de evangeliën want daarin citeert Jezus een heel aantal ervan. Hoe kan het verhaal van Jezus duidelijker worden door de psalmen en hoe kunnen de psalmen duidelijker worden door het verhaal van Jezus? In dit weekend gaan we een vijftal lezen door de bril van Augustinus. Daarnaast leggen we onze eigen visie, onze ideeën en gevoelens bij de betreffende psalm. Ook is er ruimte om een eigen voorkeurspsalm in te brengen. We verwachten dat de ontmoeting tussen Augustinus en het heden ons dichter bij de psalmen zal brengen en ons zal helpen ze zelf te bidden.
Kosten: € 135,00 (all in). Kamers met toilet en douche. Aanvang op vrijdag om 16.00 uur. Vertrek op zondag om 14.00 uur.
Belangrijke informatie voor deelname
De meditatieruimten en de kamers bevinden zich in het Stiltecentrum Betlehem, gelegen naast de Sint Willibrordsadbij.
Er zijn 14 één-persoonskamers en vier twee-persoonskamers. Elke kamer is voorzien van een douche en toilet. Iedere deelnemer krijgt een eigen kamer toebedeeld, tenzij men voorkeur heeft om een kamer te delen. Lakenpakketten kunnen gehuurd worden à € 10,00. De maaltijden zijn vegetarisch.
De zen-retraites beginnen op de aanvangsdag om 17.30 uur en eindigen op de laatste dag rond 16.00 uur.
Aanmelden
U meldt zich aan voor deelname door een e-mail naar stiltecentrum@outlook.com te sturen met vermelding van uw naam, adres en woonplaats, een telefoonnummer dat in geval van een calamiteit gebeld kan worden en de datum van de sessie(s) waaraan u deel wilt nemen. Inschrijven voor deelname aan een zen-retraite die langer duurt dan een weekend is eerst mogelijk als u eerder in het Stiltecentrum Betlehem aan een zen-retraite weekend heeft deelgenomen.
Is er plaats beschikbaar dan ontvangt u de bevestiging van uw deelname. Is er geen plaats beschikbaar dan ontvangt u bericht dat uw gegevens kosteloos in de reservelijst van de gevraagde sessie is opgenomen.
Annuleren
U annuleert uw deelname door een e-mail naar het secretariaat te sturen. In uw annulering staan de datum(s) van de sessie(s) waarvoor u uw deelname wilt annuleren.
Deelname
Circa vier weken voor aanvang van de zen-retraite ontvangen de deelnemers de uitnodiging en, onder andere, het programma.
Uw bijdrage
Direct na de bevestiging van uw deelname betaalt u de borgsom van € 50,00 per retraite. Bij feitelijke deelname wordt uw borgsom onderdeel van uw totale bijdrage. Uiterlijk zes weken vóór aanvang van de sessie moet uw bijdrage (het totaalbedrag minus de 50 Euro van de borgsom) volledig op de bankrekening van het Stiltecentrum zijn bijgeschreven. Alle betalingen graag doen door overschrijving naar: rekeningnummer NL58 RABO 0384 3502 59 t.n.v. Stiltecentrum Betlehem te Doetinchem o.v.v. uw naam, woonplaats en de datum(s) van de betreffende zen-retraites
Uw bijdrage na annulering
Bij annulering tot zes weken vóór aanvang van de sessie ontvangt u uw bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten, terug.
Bij annulering, vanaf zes weken vóór tot aan de aanvang van de sessie vervalt uw bijdrage aan het Stiltecentrum, tenzij de als gevolg van uw annulering beschikbaar gekomen plaats door iemand uit de reservelijst in gebruik wordt genomen.
Wordt de betreffende plaats in gebruik genomen dan ontvangt u de van u ontvangen bijdrage, verminderd met € 15,00 administratiekosten terug.
Wenst u een factuur dan worden aanvullend € 15,00 administratiekosten per factuur in rekening gebracht. Facturen worden eerst na afloop van de sessie toegestuurd.